Șase zile prin Mitteleuropa (V). Un imn dedicat unei vițe-de-vie cvadricentenare

Ziua 5, vineri, 24 august 2018. Ajungem la Maribor/Marburg an der Drau, al doilea mare oraș al Sloveniei după capitala Ljubljana. Sosim un pic mai repede decât ne-am propus, căutăm apartamentul nostru relativ central, rezervat pentru două nopți și șase persoane. Intrarea se face oarecum inițiatic,  trebuie să dai un telefon apoi să urci scările acestei clădiri austro-ungare ca să-ți deschidă tanti menajera, o doamnă în vârstă care refuză să vorbească sârbește, ci preferă să schimbe câteva vorbe într-o germană precară. Primim telecomanda de la barieră și parcăm mașina în curtea cvartalului. Cum venirăm cu două ore mai iute, locuința nu este încă pusă la punct, așa că nici nu apucăm să ne lăsăm bagajele și plecăm iute spre destinație. La ora unsprezece începe o festivitate unică, dedicată cele mai vechi vițe-de-vie din lume, încă aflată pe rod. 

 

Ne strecurăm prin centrul orașului căutând malul Dravei, acolo unde se află Old Vine House, vechea clădire pe zidurile căreia crește Stara Trta, vița multicentenară. E cumplit de cald, o mâță superbă se strecoară dintr-un gang printre picioarele noastre, la capătul acestei străzi medievale se află râul Drava și bătrâna vie. S-a adunat ceva lume, oficialități, două ba chiar trei band-uri, adică o fanfară, o formație a capella și un grup popular care folosește  instrumente ciudate ne încântă pe rând cu melodii dansante. Se intonează și imnul dedicat viței-de-vie, foarte asemănător celebrului Gaudeamus igitur. Și poate sunt chiar patru formații, dacă punem la socoteală și grupul viticultorilor din Malečnik, cei care au de montat un spectaculos instrument de alungat păsările din vie, o instalație de vânt specială căreia putem să-i spunem cu încredere Pârâitoarea.  

 

După discursuri și pahare de vin servite, pentru doi euro, la standurile producătorilor prezenți, ne întoarcem „acasă”, Dani deschide bariera cu telecomanda inițiatică, apartamentul e superb, asemenea unei expoziții de artă. Lucrări cu Buddha tronează pe pereți, sunt cinci camere în total, o baie splendidă, de 18 mp, și o toaletă minusculă. Interiorul clasic, cu odăi de 4 metri înălțime, a fost transformat total, rezultând un apartament inteligent, în care totul este comandat cu ajutorul unei tablete: luminile și intensitatea lor, roletele nenumăratelor ferestre, încălzirea ori aerul condiționat. Un mobilier modern, un bar select, o sticlă de vin și șase pahare ne întâmpină în living. Bucătăria e minunată de asemenea, are un ceas enorm de forma unei cafele în care îl poți poza pe Dan cu ochelarii săi troțkiști, un Buddha imens pare că-și mișcă pleoapele spiritual în spatele său, ferestrele dau pe două străzi, lumina e perfectă. 

 

Am zăbovi un pic dar nu ne lasă ceremonia de la Stara Trta, așa că ne întoarcem pe malul Dravei. Continuăm ședința foto, locul s-a cam golit însă, e vremea să servim câte o pizza la Pizzeria Verdi de după colț, o afacere de familie în care el și ea, bucătarul și doamna care servește, fac tot-tot-tot. Regăsim o normalitate pierdută în această țară care și ea a fost, în felul său, parte din marele lagăr comunist. Mai sunt destule de renovat, mai este mult de muncă, dar altfel, câtă splendoare!

 

În apartament chiar ajungem să lenevim în fotoliile nesfârșite, în fața televizorului smart, urmărind meciuri din campionatul italian ori spaniol. La noi acasă nu mai e nimic de văzut. Pe Poli au dat-o afară din țara lor, așa cum au făcut și cu Timișoara, și cu Aradul, și cu Brașovul, și cu Oradea și cu Baia Mare. Și nu le-am zis Temesvár, Kronstadt, Nagyvárad ori Nagybánya, așa cum li s-ar mai putea spune în toată lumea civilizată. Acum joacă Voluntari cu Călărași și Giurgiu cu Chiajna. Cum zice și Dan, ne-ar face plăcere să mai vedem câte o partidă UTA - Poli, într-o ligă a noastră, bănățeano-transilvană. Ori poate Jiul cu Olimpia Satu Mare, FC Bihor cu Gloria Bistrița, U Cluj cu ASA Tg Mureș. Să mai zic? Simțim cu toții ciuda firească, îndreptățită, că măcar Transilvania ar fi putut fi așa, ca țărișoara asta de două milioane de locuitori; un loc fără hoți, un loc în care se vorbesc limbi din Mitteleuropa, un loc cu oameni serioși și muncitori, un loc lipsit de șmecheri, un loc bine organizat  și bine trasat, precum cartea sa funduală tricentenară.

Seara, dăm o fugă în Lidl, Adina ne gătește niște spaghete cu pesto dumnezeiești, dăm gata rosé-ul din partea casei și ce mai găsim prin portbagaj, niște Domni de Rouă. Și adormim o dată cu Buddha, uitând orice amărăciune, părăsind visul urât care este lumea din care venim pentru o ușoară levitație prin acest apartament inteligent creat din pasiune de niște oameni care își iubesc țara în mod inteligent.

Mai multe imagini: Prin Maribor, Old Vine House, Un apartament inteligent

Șase zile prin Mitteleuropa (IV). Croazieră de-a lungul țărmului unei mici Slavii venețiene

Ziua 4, joi, 23 august 2018. Ar fi trebuit să mergem azi în vizită la două crame italiene din apropierea graniței cu Slovenia, dar asta n-a mai fost posibil din motive independente de voința noastră. Așa că ne reconfigurăm traseul și pornim din nou spre Portorož, pentru o croazieră prin stațiunile slovene. Corabia noastră, Svetko, pleacă la 14.30 de la debarcaderul central, oprește apoi la Grand Hotel Bernardin și alunecă lin, pe lângă orașelul medieval Piran, către stațiunea Izola. E timp până una-alta de niște pizza la localul cu chelner poliglot cu care ne înțelegem în engleză-italiană-germană-sârbă, thank you, grazie, danke, hvala. Slovenia e o țară cosmopolită, cca 90% dintre locuitorii care alcătuiesc populația activă vorbesc o limbă străină, 56% sunt vorbitori de engleză, 42% cunosc germana și 15% sunt vorbitori de italiană. La asta ne gândim în timp ce urcăm pe corabia Svetko, în soarele ăsta dogoritor de sfârșit de august.

 

La hotelul Bernardin, care este o construcție impresionantă, lipită de faleza înaltă, vasul se umple până la refuz. 

Primim gratuit apă și vin, un Laški Rizling, în timp ce ne îndepărtăm lin de țărm, pe lângă iachturi și bărci și catamarane și jet ski-uri care se deplasează în toate direcțiile de-a lungul coastei slovene. 

Piranul are far și biserică străveche și fortăreață crenelată, zici c-ai ajuns într-o nemuritoare republică venețiană, călător în trecut și viitor.  

Faleza e piezișă, la bază vezi plajele înguste și pietroase, în ochiul aparatului foto se arată răzleț umbrele și șezlonguri și oameni mici, furnici, care urcă și coboară pe poteci înguste la baza acestui peisaj cu mare, cu țărm abrupt și pini și chiparoși din marea țară mediteraneană.

 

La Izola ajungem euforici, în două ore avem vreme de o înghețată, de o prăjitură, de o baie și de cercetarea unei biserici străvechi, care-cum. Izola pare izolată, plaja e destul de întinsă, însă nu poți intra în mare fără încălțări, malul pietros este totuși atât de plin de trupuri bronzate, de voci care bâzâie în toate limbile lumii. Intri în apa minunată, valurile te poartă în larg, spre adâncimi nebănuite, vasele din port se leagănă într-un balans neuniform. Dușul merge cu fise, baia e cu fise, se disting în zare siluetele metalice ale portului Koper și, poate, Ankaranul cu hotelul nostru ascuns între pini și măslini , o altă perspectivă asupra acestei mici Slavii venețiene. Suim pe corabie, facem cale îndărăt, lumina cade perfect pe vechile lăcașuri și fortificații, de pe mare așezările apar cu contururi identificabile, aproape familiare.

 

În Portorož rămânem pentru o baie de seară, Zoli și-a dus deja Raluca și Toyota la Ancarano, Dani sare de pe ponton în marea calmă, înotăm ușor în apele calde în vreme ce soarele se ascunde după un grand hotel, luminând pescărușii de pe fiecare pilon înfipt în mare. Ajungem „acasă” obosiți și bronzați, pentru o ultimă cină cu chelnerul Božo.  Îi dăruim o sticlă de vin, ne aduce o tavă cu caracatiță și calamari proaspeți, de Adriatica, e cea mai grozavă cină de la Bandima și din ultimii ani, încheiată cu efuziuni, cu poze și cu o sticlă de afinată.

 

Mai multe imagini: Portorož iar, Pe mare, Izola, Zoom, Bandima cu Božo

Șase zile prin Mitteleuropa (III). O baie la Lignano, pe plaja lui Hemingway

Ziua 3, miercuri, 22 august 2018. Eram setați să vizităm astăzi Trieste și să ne îmbăiem în Adriatica italiană, însă planul în ce privește capitala provinciei Friuli Venezia Giulia a căzut după ce ne-am dat seama că ne aflam la o oră și jumătate de Lignano, stațiune celebră, cu plaje pe placul lui Hemingway, pe care am mai vizitat-o în 2009. Așa că am sărit în cele două mașini, căci cu o seară în urmă grupul s-a întregit cu Zoli și Raluca.. Un mic blocaj pe autostradă ne-a întârziat câteva zeci de minute, apoi am oprit în Lignano Pineta, parte a stațiunii plină de păduri de pini, un paradis al veverițelor și, predilect, al turiștilor nordici. 

 

Ne-am bucurat de o baie la 35 de grade Celsius pe o plajă înțesată de oameni pe zeci de kilometri. Nisipul e fin, ne duce lin dincolo de limitele siguranței, înotăm printre hidrobiciclete cu tobogan de pe care se aruncă în valuri tineri gălăgioși și plini de viață. Dușul e cu fise, totul costă mult, șezlongurile și umbrela. Nu ne pasă, încă nu am terminat banii, ne așteaptă „acasă” la Ancarano o nouă Malvazija și calamar proaspăt. Până atunci căutăm nostalgic gelateria Arcobaleno , un loc unde ne-am delectat în 2009, care nu mai este... 

 

Așa că devorăm niște pizza la Vecchia Napoli și dăm gata multe cupe de înghețată la gelateria de vizavi. De pe la cinci și jumătate, când termometrul arăta 39 de grade, și până după șapte facem iar baie, în trei, căci Adina noastră arsă de soare fumează pe o terasă iar Zoli și Raluca au luat deja drumul Ankaranului. Când ajungem și „acasă”, chelnerul ne așteaptă  cu masa rezervată și cu aceleași fructe de mare, asortate cu bere și vin.

Suntem bronzați și obosiți și încă mai avem pe tălpi câteva fire de nisip fin de pe o plajă pe care a călcat cândva și Hemingway.

 

Mai multe imagini: Lignano

Șase zile prin Mitteleuropa (II). Portorož și Postojna, marea și peștera imperială

Ziua 2, marți, 21 august 2018. Mic dejun copios la Oltra Hotel din Ankaran. Pornim spre stațiunea Portorož pentru o baie de dimineață. Slovenia are o infrastructură impresionantă. Trecem pe lângă Koper, un orășel cu 25.000 de locuitori, totodată un port important. Containere peste containere, mii, parcuri de mașini întinse pe zeci, dacă nu sute de hectare, instalații portuare imense, monștri cu brațe metalice, marea plină de vapoare gata să verse din burțile lor nesfârșite flote de mașini nou-nouțe. Șoseaua e sinuoasă, străjuită de pini bătrâni, un peisaj mai degrabă roman, din altă eră, din alt eon. La Portorož ne întâmpină canicula, hotelurile sunt impecabile, marea e aproape,  dar nu avem plajă cu nisip, ci mai degrabă o faleză de piatră. 

 

Pontoanele se întind sute de metri în apă, ca-n vederile ultimului imperiu, țărmul e năpădit de alge, ne îmbăiem în acest ștrand imens, adriatic. Cândva parte splendidă a litoralului austro-ungar, Portorož emană încă o tihnă imperială, în ciuda arhitecturii relativ moderne. Să nu uităm că Slovenia, această mică țară a Europei, a aparținut cândva Regatului Autonom Croația-Slavonia (1868-1918), parte a Regatului Ungariei din cadrul Imperiului Austro-Ungar. Te aștepți așadar să apară din clipă în clipă împăratu’ Franz Josef  într-o caleașcă aurită printre aceste mașini impecabile de secol XXI, într-un alai care se întinde în câte alte veacuri. Până atunci însă noi pornim spre casă, spre Ankaran/Ancarano, cu gândul să ne luăm haine potrivite pentru vizitarea Peșterii Postojna, una dintre comorile naționale ale Sloveniei.

 

Până acolo facem cam o oră și jumătate. Autostradă, parcare, bilete, zeci de euro de căciulă, un mic dragon desenat pe asfalt ne îndeamnă să-l urmăm, trecem o punte peste un râuleț sau peste un heleșteu, pe lângă roțile bătrâne ale unei mori de apă, în iaz se bălăcesc rațe și huzuresc pești, noi urcăm spre intrare și avem de așteptat o oră, timp potrivit pentru servirea unor clătite și a altor beri Laško. Un hotel al peșterii se ridică din stâncă, sunt foarte mulți turiști și avem la dispoziție ghizi în mai multe limbi străine, noi alegem engleza și intrăm înlăuntrul muntelui, fotografiați, pentru 5 euro, de o duduie foarte atentă. 

 

Chiar dacă peștera a fost descrisă întâia oară în secolul al XVII-lea de Johann Weikhard von Valvasor, un pionier al studiului fenomenelor carstice (Karst este o regiune din Slovenia), prezența oamenilor în această grotă este mult mai veche, după cum o dovedesc inscripțiile datând de la 1213. Într-un fel sau altul, Peștera Postojna are legătură cu împărații, cu kaiserii, oricine ar fi fost ei, ai Sfântului Imperiu Roman, ai Austriei sau Austro-Ungariei. În anul 1818, pe când grota era amenajată pentru o viitoare vizită a împăratului Francisc I al Imperiului Austriac, cel care fusese totodată și ultimul împărat al Sfântului Imperiu Roman sub numele de Francisc al II-lea, un localnic anodin, de meserie lampagiu, pe numele său Luka Čeč, a descoperit din întâmplare o nouă și vastă porțiune din peșteră. Primele șine au fost amplasate în Peștera Postojna în anul 1872, pe acestea aluneca un vagonet pentru patru persoane care era împins de ghizii cavernei, care pesemne trebuia să fie niște persoane bine dotate fizic. 

 

La începutul secolului trecut au fost introduse, tot în scopuri turistice, vagonete conduse de locomotive diesel, asemenea mocănițelor de pe la noi, un factor de poluare constant până după cel de-al doilea război mondial, când s-a trecut la locomotivele electrice. Peștera a beneficiat de iluminat electric înaintea capitalei Ljubljana, primele 41 de becuri fiind instalate aici anume pentru Kaiser und König Franz Josef în anul 1883, cu ocazia primei sale vizite. Proaspăt scăpat din încercarea de asasinat de la Trieste din 1882 pusă la cale de iredentistul Guglielmo Oberdan, împăratul Austro-Ungariei a revenit de mai multe ori la Peștera Postojna, fie și numai pentru plăcerea de a se da cu mocănița pe acolo. În schimb, nu a mai vizitat Trieste/Trst niciodată, oraș care avea, la începutul secolului XX, o populație de origine slovenă mai numeroasă decât întreaga populație slovenă a Ljubljanei (sic!).

Grație ultimului imperiu și ultimului împărat care a stăpânit Slovenia, Postojna este singura peșteră din lume în care accesul se face cu un tren și totodată prima în care s-a deschis un oficiu poștal (1899). În timpul celui de-al doilea război mondial, armata germană de ocupație a depozitat în grotă o mie de recipiente cu combustibil pentru avioane, cărora partizanii sloveni au avut grijă să le dea foc în aprilie 1944. Focul a ars o săptămână, distrugând o bună porțiune din peșteră, iar fumul rezultat a înnegrit pereții intrării. 

Fiind atât de lungă, de complexă, de spectaculoasă, Postojna este aidoma unui palat subteran al lui Hades, anticul Kaiser al adâncurilor. Cuprinde o Sală a Muntelui Mare, Peșterile Frumoase, Podul Rusesc (o structură construită de prizonierii ruși în timpul primului război mondial), o Sală a Spaghetelor, o Sală Albă și o Sală Roșie, o Sală a Congresului (aici a fost organizat în 1965, pe teritoriul fostei Iugoslavii, Congresul Internațional de Speologie), o Sală de Dans și de Concerte care poate găzdui... 10.000 de oameni, unde are loc, între altele, un prestigios festival de blues. Una dintre emblemele peșterii este Diamantul, o stalagmită impresionantă, înaltă de cinci metri. 

 

Peștera a fost creată în milioane de ani de râul Pivka. Este una dintre cele mai lungi și spectaculoase peșteri din lume. Doar patru din cei 24 de kilometri, cât măsoară caverna, sunt vizitabili. Turul nostru per pedes, intercalat între călătoriile cu mocănița dus-întors,  a fost de aproximativ 1,5 km. Cu trenul se fac vreo 2 km, deși drumul ferat pare mai lung. Există peste 10 km de cabluri de-a lungul părților vizitabile, iar turiștii calcă pe un beton special, antiderapant, care a fost turnat în anul 2002.

De cum urci în micile vagoane și pornești în aventura subterană, gândul nu îți este deloc la aceste informații, altminteri interesante, pe care ți le turuie ghizii, cărțile de istorie ori Wikipedia, ci mai degrabă te lași confiscat, captivat, fermecat de frumusețea de basm a acestui pântec subpământean. Tunelul e îngust și scund, ai impresia că din clipă în clipă te vei lovi cu capul de pereți, peisajul e demn de călătoria hobbitului lui Tolkien prin măruntaiele Muntelui Singuratic, din loc în loc se deschid săli grandioase unde îți poți imagina consilii ale gnomilor, întruniri ale regilor piticilor, ospețe pentru solii elfilor și ai spiridușilor.  Nici cuvintele și nici fotografiile nu pot descrie senzațiile trăite aici, în această călătorie unică pe șine de tren, într-o mocăniță care scârțâie, coborând adânc în inima unui basm.

 

Îți poți imagina figuri umane în fiecare stalagmită, tavanele au perdele briliante, de țurțuri, de ace și de țepi, e frig și umed și oricând poți vedea ielele dansând la capătul unui tunel ascuns, trolii treziți la viață de zgomotele oamenilor, necromanții malefici punând la cale prăbușiri de bolți pentru tine, făpturi ale întunericului cu chipuri nemaivăzute stând la pândă în spatele fiecărei colonade obscure ori strălucitoare. Mie mi-ar fi plăcut să-i revăd aici pe Bilbo Baggins, pe Thorin Scut-de-Stejar, pe vrăjitorul Gandalf, pe piticii Balin și Dwalin, Fili și Kili, pe Dori, Nori, Ori, Oin și Gloin, pe Bifur, Bofur și Bombur... Ba chiar aș fi sărit din vagonul meu iute legănător pentru a porni  în căutarea celebrei Pietre Ark, mult râvnita comoară regăsită de hobbitul Bilbo.

Cât despre dragoni, despre Smaug, despre zmeul care păzește comorile din adânc, după destule escapade prin peșterile lumii,  nu l-am întâlnit nici de data aceasta. În schimb am putut vedea o ființă discretă și cuminte, mai mereu nemișcată, numită pe nedrept Micul Dragon. Localnicii îi spun însă, mai inspirat, Peștele Om. Proteus anguinus, pe numele său latin, dragonul cu pricina este de fapt o salamandră acvatică, care poate trăi peste o sută de ani. Grație unui ritm metabolic încetinit, această adevărată emblemă a peșterii poate supraviețui în mediul său fără să se hrănească timp de zece ani. Simpatica salamandră poate fi văzută într-un acvariu amplasat în interiorul cavernei, dar și în Vivarium, un alt obiectiv turistic local, cu tur separat. Viețuitoarea numită de sloveni Peștele Om mai este cunoscută ca salamandra de peșteră sau salamandra albă, trăind în peșterile din Europa Centrală și de Est, în speță în cele din Alpii Dinarici. Și mai poate fi văzută în toate magazinele din jurul cavernei, în chip de emblemă drăgălașă a acestei minuni a naturii, pe numele său sloven Postojnska Jama.

Mai multe imagini:  Portorož, Peștera Postojna